Как ведьму меня сожгите,
Отправьте меня к палачу.
Испуга не разглядите,
От боли не закричу.
Никто никогда не узнает
Спокойна я так почему.
За что я вам всё прощаю
И, улыбаясь, умру.
Вы счастья не разглядите
Того далекого дня…
Теперь на костер отведите,
Сожгите теперь меня.
Одна только тайну знаю
Отваги своей я такой:
Смеюсь — я вам ад оставляю,
А небо беру с собой.
Литовская поэтесса Саломея Бачинскайте-Бучене (псевдоним — Нерис) в переводе Сергея Левичева.
Картины художницы Эльвиры Амрайн (она на последнем фото).
Всем привет от Ренарда. Спасибо тебе, дорогой, за такой чудесный материал!
Материал действительно чудесный, спасибо большое Ренарду! Стих потрясающий, картины невероятно теплые и проникновенные, а уж о женском обаянии художницы и говорить нечего!